Californication.S02E05.720p.HDTV.x264

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{6}{52}W poprzednich odcinkach:{57}{74}Ja ci� znam.{75}{94}Charlie Runkle.{95}{122}Daisy.{123}{165}- To po mnie.|- Jedziesz na plan?{166}{186}Pojad� z tob�.{187}{226}Jak si� masz, kole�?{227}{245}Negocjowa�a�, Daisy?{246}{302}Ustali�a� regu�y. Powiedzia�a�,|co zrobisz, a czego nie?{303}{316}Nie.{317}{354}Do�� tego! Bigs, zatrzymaj w�z.{355}{437}Wypierdala�! Ty te�, s�onko.{528}{607}Jezu.|Co ty knujesz, Hank?{611}{674}Mia�em nadziej�, �e wreszcie|uczyni� z ciebie uczciw� kobiet�.{675}{727}- Jeste� w ci��y?|- Tak.{728}{862}Sonia, popraw mnie, je�li si� myl�.|Czy Hank jest ojcem twojego dziecka?{883}{945}Przepraszam. Nie chcia�am,|by to tak wysz�o.{946}{1004}- Pope�ni�am wielki b��d.|- Nie.{1005}{1106}- Wyj�cie za Billa nie by�o rozwi�zaniem.|- Nie m�w tego.{1107}{1179}�lub z tob� te� nie.{1256}{1323}Nie mog� zosta�.{2501}{2579}/Pewnie wystarczy.|/Cudo!{2591}{2695}/A teraz zobaczymy,|/co si� dzieje z cebulkami.{2779}{2859}Wygl�dasz jak skopana dupa.{2868}{2931}Zabawne, bo tak si� czuj�.{2932}{3009}Przeje�d�ona i wykopana.{3031}{3086}Wypij.{3135}{3207}Uzupe�nij witaminki.{3269}{3341}Jezu, tu jest w�dka.{3427}{3504}/Jak to pysznie pachnie!{3568}{3601}/Wszyscy lubi� cebule.{3602}{3663}/Ojej! �za.{3684}{3787}/Te niedobre cebule|/ to za du�o jak dla mnie.{3849}{3877}W tej kobiecie co� jest.{3878}{3940}Chc� j� przelecie�|i jednocze�nie chc� j� waln��.{3941}{3982}To dziwne.{3983}{4069}Chcesz r�ni�cia na ostro?|Spoko.{4077}{4098}Za�atwimy ci to.{4099}{4138}Co mi za�atwisz?|Chloe Mets?{4139}{4164}Znam r�nych ludzi.{4165}{4229}Ja te� ich znam.|To nie magicy.{4230}{4297}Nie znasz w�a�ciwych ludzi.{4298}{4336}Teraz �yjesz w �wiecie Lew Ashbiego.{4337}{4415}Dopij to, do kurwy n�dzy.{4420}{4455}Orze�wi ci�.{4456}{4516}/Bekon jest �atwiutki,|/gdy gotujesz z Chloe.{4528}{4627}{C:$aaccff}T�umaczenie: Jane Doe|Korekta: zbysogi, jot{4670}{4752}{C:$aaccff}Californication [02x05]|Vaginatown{4788}{4874}{C:$aaccff}.:: Grupa Hatak - Hatak.pl ::.{5758}{5787}Hej.{5788}{5818}Co tu robisz?{5819}{5893}Przesta� si� zachowywa� tak, jakby�|si� nie cieszy�a, �e mnie widzisz.{5894}{5978}Otaczaj mi�o�ci� ludzi,|kt�rych kochasz.{5979}{6047}Nie obchodzi nas,|co my�l� wredne dziewuchy.{6048}{6083}Co� si� sta�o?{6084}{6196}Dlaczego? Jest �roda 15:00 i nie musz�|przeprasza� za to, �e ci� opu�ci�em.{6197}{6226}Jest wtorek.{6227}{6266}Mama odbiera mnie we wtorki.{6267}{6310}Nieee. Dzi� �roda.{6311}{6376}Nieee. Nie jest.{6377}{6403}Serio?{6404}{6500}Nie wiem, jaki jest dzie�.|Jeste� pewna?{6513}{6570}A oto i mama.{6571}{6618}Cholera.{6619}{6636}Cze��.{6637}{6718}Jak si� miewasz w ten pi�kny dzie�?{6719}{6744}Co tu robisz?{6745}{6836}By�em w okolicy i pomy�la�em,|�e wpadn� na rozmow� ojca z c�rk�,{6837}{6909}zanim zabierzesz ma�ego potworka.{6910}{6978}My�la�e�, �e dzi� jest �roda?{6979}{7034}No co ty?{7035}{7095}Czuje w�dk�.{7096}{7161}Nie mo�esz poczu� w�dki.|To w niej takie pi�kne.{7162}{7199}Zatrzyma�e� si� u Ashbiego?{7200}{7286}Tymczasowo. Jeszcze|nie upublicznili�my tego.{7287}{7342}Uwa�asz, �e to dobry pomys�?{7343}{7445}Droga do Lew Ashbiego|jest wys�ana dobrymi intencjami.{7446}{7494}Dzi�ki, za trosk�. Nic mi nie b�dzie.{7495}{7546}Mo�e we�miesz Becc� do domu.{7547}{7582}Nie gadali�cie od jakiego� czasu.{7583}{7615}Skoro ju� tu jeste�...{7616}{7652}Co ty na to?{7653}{7704}Chcesz przejecha� si� ze staruszkiem?{7705}{7726}Mo�e pojedziemy na lody?{7727}{7782}Masz ochot� na 31 smak�w?{7783}{7818}Nie jestem dzieckiem.{7819}{7878}Ale ja tak. Mam nadziej�,|�e spotkamy si�{7879}{7963}z czym� bardzo jagodowym|w niedalekiej przysz�o�ci.{7964}{7998}Wskakuj do powozu.{7999}{8089}�wietnie.|Baw si� dobrze, kochanie.{8123}{8140}Jed� ostro�nie.{8141}{8208}To jest do dupy.{8226}{8294}- Pa, Hank.|- Pa.{8312}{8408}Ju� kiedy� to s�ysza�em.|A tak, pami�tam.{8575}{8642}To jest do dupy.{8672}{8756}Wielkie umys�y my�l� podobnie.{8943}{9069}Hot Lips. Nie jestem kobiet� o niskim|tonie g�osu. Pomagam �onie.{9070}{9114}Zgadza si�. Agent masturbator.{9115}{9183}Mog� jako� pom�c?{9199}{9262}Co to znaczy?{9264}{9338}Au�! Chwileczk�. Musz� zapyta�.{9339}{9406}Kochanie, robimy jaja?{9407}{9469}Co si�, kurwa,|z tob� dzieje?{9471}{9514}Tu s� panie.{9516}{9574}I nie. Nie robimy jaj.{9575}{9671}Przykro mi, nie|�wiadczymy takich us�ug.{9723}{9782}Hej, Daisy.{9786}{9817}Co u ciebie?{9818}{9864}Zosta�am wykluczona.{9865}{9950}Czyli co?|Numerek z murzynkiem?{9960}{10025}Nikt nie chce mnie zatrudni�.{10026}{10066}Rozesz�o si� to, co zrobi�e�.{10068}{10122}Wszyscy my�l�,|�e sprowadzam k�opoty.{10124}{10172}Ludzie z bran�y porno nie lubi� k�opot�w.{10173}{10257}Chc�, by� possa� fiuta i odszed�.{10259}{10342}Hej, b�dzie dobrze. Nie p�acz.{10359}{10452}Mo�e wydaje ci si�, �e to nie jest du�o,|naprawd� ci�ko pracowa�am,{10454}{10484}by zaj�� tam, gdzie jestem.{10486}{10548}Nie musisz mi tego m�wi�.|Widzia�em to.{10550}{10646}Jezu, mia�e� pomaga�,|a nie przeszkadza�.{10647}{10682}Zrujnowa� mi karier�.{10684}{10751}W tym jest dobry.{10779}{10837}Nie d�saj si�, skoro m�wi� prawd�.{10839}{10870}Mia�a� mnie wspiera�.{10871}{10950}A ty masturbowa� si� w domu.{10951}{10987}Ile ty masz lat? 14?{10989}{11066}Nie mo�esz utrzyma� r�k|z dala od fiuta przez 2 minuty?{11067}{11134}Chod� tu, Daisy.{11163}{11193}Jest tak, jak powiedzia�am Charliemu.{11194}{11290}Mo�esz p�aka� jak suka|albo skopa� suk�.{11294}{11334}Wi�c skop j�.{11336}{11386}My�lisz, �e nie pr�bowa�am?{11388}{11432}Wiem.{11434}{11466}To twoja wina.{11468}{11536}Ty to spieprzy�e�.{11537}{11613}Marcy, to zaczyna piec.{11631}{11677}Sekundk�.{11678}{11734}Dzi�ki.{11746}{11824}Jakbym karczowa�a las deszczowy.{11826}{11952}Spodziewam si�, �e ma�py wyskocz�|z tego g�szczu i mnie zaatakuj�.{11974}{12034}Napraw to.{12074}{12145}Czujesz ten boski aromat?{12147}{12189}Tego w�a�nie szukasz.{12190}{12241}Chwileczk�.{12242}{12290}Ja ci� znam.|Mam to na ko�cu j�zyka.{12291}{12345}Zabawny!{12346}{12419}Nie m�wi�e� mi, �e jest zabawny.{12421}{12450}Chloe Mets.{12451}{12503}Jak si� miewasz?{12504}{12567}Lew zaimponowa� mi jeszcze|bardziej ni� kilka godzin temu.{12568}{12597}Dlaczego?{12599}{12689}Kilka godzin temu by�a� taka malutka,|a teraz jeste� taka du�a.{12691}{12745}Uwa�aj na rozstawienie.{12746}{12870}Nie po to wymiotuj� po ka�dym show,|�eby fani m�wili, �e jestem szeroka.{12872}{12920}Asystentka Chloe|jest kumpelk� kuzyna Kenny�ego.{12922}{13001}To przyjaciele od r�ni�cia.{13031}{13086}�cisz� troch�.{13088}{13172}On nigdy nie przestaj�, prawda?{13194}{13230}Lew powiedzia� mi twoj� smutna histori�.{13231}{13269}�miejesz si� przez �zy.{13271}{13294}Biedne male�stwo.{13295}{13342}Chod� tu.{13343}{13397}Posmakuj tego.{13399}{13462}Spr�buj tego.{13474}{13513}Boskie, nie?{13514}{13568}Bo�e.{13569}{13632}Musz� to odebra�.{13633}{13706}Bawcie si� grzecznie.{13721}{13751}On jest s�odki.{13753}{13835}Jest ksi�ciem po�r�d ubogich.{13853}{13889}Chcesz si� pieprzy�?{13891}{13943}Tak.{13957}{14033}Zamieszaj w moim sosie.{14035}{14123}Zer�nij mnie swoim|w po�owie czarnym fiutem.{14124}{14178}No dalej.{14179}{14209}Bierz czekolad�.{14210}{14232}Czekolada.{14233}{14253}Bierz czekolad�.{14254}{14272}Bior�.{14273}{14357}Nie! Og�uch�e�?|We� czekolad�.{14385}{14443}Polej mnie czekolad�.{14444}{14541}No dalej polej mnie.|B�d� twoj� babeczk�.{14573}{14633}No zlizuj!{14685}{14737}To dobra czekolada.{14738}{14814}Wiem. Sama j� zrobi�am.{14903}{14976}No dalej. Gwa�� mnie.{14994}{15053}Zr�b ze mnie swoj� suk�.{15054}{15098}R�nij mnie, jakbym by�a z Al-Kaidy.{15099}{15136}O tak!{15137}{15216}To b�dzie d�ihad w twojej cipce.{15217}{15290}Dobra. Co mog� zrobi�,|by ci pom�c?{15291}{15337}Mo�esz by� moim agentem.{15338}{15393}Jasne.{15396}{15453}I co jeszcze?|Mam pompowa� fiuty twoim partnerom?{15454}{15472}M�wi� serio.{15473}{15539}Je�li mia�abym wa�nego go�cia|z Hollywood po mojej stronie,{15540}{15578}zacz�liby bra� mnie powa�nie.{15579}{15676}To przeze mnie wywalili ci�|z rucho-gruchota.{15677}{15732}Na nich nie zrobi�em wra�enia.{15733}{15760}Jeba� rucho-gruchota.{15761}{15812}Sko�czy�am z t� kup� g�wna.{15813}{15859}Musz� ruszy� dalej.{15860}{15893}Musz� pracowa� dla Vivid,{15894}{15955}Digital Playground i Adam & Eve.{15956}{15990}Trudno si� do nich dosta�?{15991}{16026}Jak cholera.{16027}{16125}Obija�am sobie pizd�, by dosta� tylko|spotkanie z Ronnym Preygerem.{16126}{16168}On jest Spielbergiem w �wiecie porno.{16169}{16197}Nigdy o nim nie s�ysza�em.{16198}{16253}Praca Ronniego to sztuka.{16254}{16315}Zbli�enia i przej�cia akcji.{16316}{16376}Kr�ci now� wersj� Chinatown.{16377}{16437}Tylko Ronnie nazwa� j� Pochwatown.{16438}{16489}To nie woda wprawia|w ruch Los Angeles tylko...{16490}{16545}tylko pochwy.{16546}{16629}By�abym idealna w roli c�rki.{16631}{16692}Chcia�abym gra�.|Zawsze tego chcia�am.{16693}{16709}Serio?{16710}{16734}No.{16735}{16776}Nie rozumiem, dlaczego wzbudzanie uczu�{16777}{16838}i pieprzenie musz� si� wyklucza�.{16839}{16898}Co si� do tej pory wydarzy�o?{16899}{16950}Skontaktowa�a� si� z tym kolesiem?{16951}{17020}Skurwiel nie oddzwania na moje telefony.{17021}{17057}Powiem ci, co zrobimy.{17058}{17141}Zadzwoni� do niego i zobacz�,|co si� uda zrobi�.{17142}{17174}Serio?{17175}{17242}Tym si� zajmuje. Za�atwiam ludziom|trudne spotkania.{17243}{17304}To �wietnie.{17305}{17333}Nie martw si�.{17334}{17382}Obci�gn� ci.{17383}{17459}Czy chcesz mnie zer�n��?{17460}{17504}Wygl�dasz na takiego, co chce cipki.{17505}{17559}To nie b�dzie konieczne.{17560}{17612}To b�dzie tylko interes.{17613}{17687}Nie chc� twojej cipki.{17751}{17852}Wiedzia�am, �e jeste�|porz�dnym cz�owiekiem.{1811... [ Pobierz całość w formacie PDF ]