Canon PowerShot SX200IS pl

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
Instrukcja obsługi
POLSKI
•
Przed użyciem aparatu należy zapoznać się z niniejszą instrukcją.
•
Instrukcję należy przechowywać w bezpiecznym miejscu w celu użycia
jej w przyszłości.
Sprawdzanie zawartości zestawu
Należy sprawdzić, czy poza aparatem w skład zestawu wchodzą poniższe elementy.
W przypadku braku elementów należy skontaktować się ze sprzedawcą aparatu.
Aparat
Akumulator NB-5L
(z osłoną gniazda)
Ładowarka
CB-2LX/CB-2LXE
Kabel interfejsu
IFC-400PCU
Kabel audio-wideo
AVC-DC400
Pasek
WS-DC9
Pierwsze kroki
Dysk „Canon
DIGITAL CAMERA
Solution Disk”
Broszura z opisem
systemu gwarancyjnego
firmy Canon
Dysk „Canon
DIGITAL CAMERA
Manuals Disk”
Informacje można również znaleźć w instrukcjach dostar-
czonych na dysku „Canon DIGITAL CAMERA Manuals Disk”.
•
Instrukcja obsługi (ten dokument)
Po opanowaniu podstaw można korzystać z wielu innych funkcji
aparatu w celu wykonywania bardziej zaawansowanych zdjęć.
•
Przewodnik drukowania zdjęć osobistych
Należy przeczytać ten dokument przed podłączeniem aparatu
do drukarki w celu wydrukowania zdjęć.
•
Instrukcja oprogramowania
Należy przeczytać ten dokument przed podłączeniem aparatu
do komputera.
Dokument zawiera objaśnienie sposobu instalacji i użytkowania
oprogramowania dostarczonego na dysku „Canon DIGITAL
CAMERA Solution Disk”.
•
Karta pamięci nie została dołączona do zestawu.
•
W celu przeglądania podręczników w formacie PDF należy zainstalować
program Adobe Reader. W celu wyświetlania podręczników w formacie Word
(tylko w przypadku krajów Bliskiego Wschodu) można zainstalować program
Word Viewer 2003. Jeśli oprogramowanie nie zostało zainstalowane na
komputerze, można je pobrać w następujących witrynach internetowych:
2
Uwagi wstępne
Zdjęcia próbne
Warto wykonać kilka zdjęć testowych i odtworzyć je, aby się upewnić, że
zdjęcia zostały poprawnie zarejestrowane. Firma Canon Inc. ani jej podmioty
zależne i stowarzyszone nie ponoszą odpowiedzialności za żadne szkody
następcze, wynikające z nieprawidłowego działania aparatu fotograficznego
lub akcesoriów (w tym kart pamięci), związane z niezapisaniem zdjęcia lub
zapisaniem go w postaci niezdatnej do odczytu maszynowego.
Ostrzeżenie dotyczące naruszania praw autorskich
Obrazy zarejestrowane przy użyciu tego aparatu są przeznaczone do użytku
osobistego. Nie należy rejestrować obrazów naruszających prawa autorskie
bez uprzedniej zgody właściciela praw autorskich. Należy pamiętać,
że w pewnych przypadkach wykonywanie zdjęć podczas występów
artystycznych lub wystaw bądź na terenie placówek handlowych za pomocą
aparatu fotograficznego lub innego urządzenia może stanowić naruszenie
praw autorskich lub innych praw (nawet jeśli zdjęcie zostało wykonane na
własny użytek).
Ograniczenia gwarancji
Informacje na temat gwarancji na aparat można znaleźć w broszurze
z opisem systemu gwarancyjnego firmy Canon dostarczanej z aparatem.
Informacje umożliwiające skontaktowanie się z działem obsługi klienta firmy
Canon można znaleźć na tylnej okładce broszury z opisem systemu
gwarancyjnego firmy Canon.
Monitor LCD/wizjer
Monitor LCD został wyprodukowany z zastosowaniem bardzo precyzyjnych
technik wytwarzania. Ponad 99,99% pikseli działa zgodnie z tą specyfikacją,
ale w rzadkich przypadkach niedziałające piksele mogą być wyświetlane
jako jasne lub ciemne kropki. Nie ma to wpływu na rejestrowane zdjęcia
i nie oznacza nieprawidłowego działania produktu.
Temperatura korpusu aparatu
Podczas długotrwałego korzystania z aparatu należy zachować ostrożność,
ponieważ korpus aparatu może się rozgrzać. Jest to normalne działanie.
Karty pamięci
Różne typy kart pamięci, które mogą być używane z aparatem,
są w niniejszej instrukcji określane łącznie jako karty pamięci.
3
Możliwe działania
Robienie zdjęć
4
●
Robienie zdjęć z zastosowaniem automatycznych
ustawień aparatu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24
●
Tylko fotografowanie (tryb łatwego fotografowania) . . . . . . . . . .
57
●
Fotografowanie dostosowane do specjalnych warunków . . .
58–61
Robienie poprawnych zdjęć osób
IF wP
Zdjęcia nocne
(str. 58)
Dzieci i zwierzęta
(str. 58)
V
Na plaży
(str. 60)
Zdjęcia
krajobrazów ze
śniegiem
(str. 61)
Robienie poprawnych zdjęć krajobrazów
Krajobrazy
(str. 58)
U
Sceny nocne
(str. 60)
O
Fotografowanie innych scen
Ht
Wnętrza
(str. 59)
Fajerwerki
(str. 60)
Akwarium
(str. 60)
Z
Słabe oświetlenie
(str. 61)
●
Ustawianie ostrości na twarzach. . . . . . . . . . . . . . . .
24, 67, 84, 87
●
Fotografowanie w miejscach, w których nie można używać
lampy błyskowej (wyłączanie lampy błyskowej) . . . . . . . . . . . . .
62
●
Wykonywanie zdjęć z uwzględnieniem osoby fotografującej
(samowyzwalacz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
66, 67
●
Wstawianie daty i godziny na zdjęciach . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
65
●
Wykonywanie zdjęć obiektów w zbliżeniu (tryb makro) . . . . . . .
71
●
Wykonywanie zdjęć w odcieniach sepii lub czarno-białych . . . .
78
●
Zmiana oczekiwanego rozmiaru wykonywanego zdjęcia
(Rozdzielczość). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
72
●
Wykonywanie zdjęć seryjnych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
77
●
Fotografowanie bez efektu poruszenia aparatu
(stabilizacja obrazu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
144
●
Fotografowanie bez efektu poruszenia aparatu nawet
przy słabym oświetleniu (Auto – czułość wysoka) . . . . . . . .
61, 74
●
Utrzymywanie ostrości na poruszających się obiektach
(Servo AF). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
86
●
Zwiększanie jasności ciemnych obiektów (Kor. kontrastu) . . . . .
95
4
Portrety
(str. 58)
Zachody
słońca
(str. 59)
Liście
(str. 60)
Możliwe działania
Wyświetlanie
1
●
Oglądanie zdjęć . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
●
Automatyczne odtwarzanie zdjęć (Pokaz przezr.) . . . . . . . . . .
112
●
Oglądanie zdjęć na ekranie telewizora . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116
●
Szybkie wyszukiwanie zdjęć. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
110, 111
●
Usuwanie zdjęć. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28, 118
●
Ochrona zdjęć przed przypadkowym usunięciem. . . . . . . . . . .
121
Nagrywanie i wyświetlanie filmów
E
●
Nagrywanie filmów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31
●
Wyświetlanie filmów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33
Drukuj
2
●
Łatwe drukowanie zdjęć . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29
Zapisywanie
●
Zapisywanie zdjęć na dysku komputera . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34
Inne
3
●
Wyłączanie dźwięku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49
●
Używanie aparatu za granicą . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15, 139
5
[ Pobierz całość w formacie PDF ]