Camp Candace Wybranka

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
Candace Camp
Wybranka
Nota autorki
Tym, którzy lubią oddzielać fakty od fikcji, chcia­
łam wyjaśnić, co następuje:
Historię cesarza Konstantyna, opis jego wizji, sztan­
daru, a także przebiegu wojen i nastawienia do
wczesnego chrześcijaństwa można znaleźć w książ­
kach naukowych, chociaż przedstawiłam to wszystko
w mocno skróconej wersji. Niestety, splądrowanie
Konstantynopola, w tym jego kościołów, w czasie
czwartej krucjaty jest również faktem. Kult potężnej
bogini zwanej Inaną, Astarte, Isztar etc. rozwijał się
w starożytnej Mezopotamii i na okolicznych obszarach,
a opowieść o jej zstąpieniu do podziemnego świata
i odrodzeniu była jego częścią.
Jednak zarówno relikwiarz, jak i jego zawartość,
czarny brylant o nazwie Serce Nocy, jak też opis
obrzędów na cześć Inany, są wyłącznie wytworem
mojej wyobraźni i, jak to się mówi, nie noszą żadnego
podobieństwa do postaci rzeczywistych, żywych lub
martwych.
Candace Camp
Stacy, mojemu ulubionemu rudzielcowi
ROZDZIAŁ PIERWSZY
Kyria była w wielkiej sali balowej, kiedy usłysza­
ła krzyki. Były wysokie, przeszywające i rozbrzmie­
wały tak, jakby dochodziły z daleka lub z górnego
piętra. Kyria omawiała właśnie z kamerdynerem
kwestię rozmieszczenia kwiatów na weselu Olivii,
ale na ten dźwięk przerwała i spojrzała na niego
bacznie. Smeggars zachował spokój, lecz sposób,
w jaki zacisnął usta, wskazywał, że pomyślał to sa­
mo co ona. Znowu bliźniaki!
Kyria z westchnieniem poniechała rozmowy
i przeszła do holu, a wierny kamerdyner ruszył za
nią. Zachowała jeszcze resztki spokoju, zbliżając się
do schodów, ale kiedy wrzaski przeszły w wycie,
ruszyła żwawym truchtem na górę, unosząc dół
sukni, żeby go nie przydepnąć. Gdy znalazła się na
piętrze, w odległej części korytarza zauważyła jedną
z pokojówek, która siedziała na podłodze i zanosiła
8
CANDACE CAMP
się histerycznym szlochem. Druga kobieta stała nad
nią, starając się ją na zmianę uspokoić albo podnieść
z podłogi. Lokaj i inna pokojówka wchodzili właś­
nie pospiesznie do bawialni, używanej w tym
tygodniu częściej niż zwykle ze względu na gości,
którzy zjechali na ślub.
Przygotowania do wesela siostry, podobnie jak
większość zobowiązań towarzyskich w rodzinie,
spadły na barki Kyrii. Książę, jej ojciec, od razu
nabrał niechęci do wszystkich tych ludzi, którzy
naruszyli ciszę jego domostwa, i szybko wycofał
się do pracowni, gdzie mógł do woli bawić się
swymi ukochanymi skorupami. Księżna, która
uważała większość członków swojej klasy za po­
twornych głupców i obiboków, też nie zamierzała
udzielać się jako gospodyni. Poza tym obowiązki
domowe zawsze ją nudziły. Jeśli nawet zaczynała
omawiać menu na nadchodzące przyjęcie, koń­
czyło się to analizą żałosnej kondycji, w jakiej
znajdowała się angielska klasa pracująca. Nama­
wiała też służbę do tego, by wreszcie zbuntowała
się przeciwko takiej doli, co prowadziło nie­
uchronnie do wielu nieporozumień. Lepiej więc
było dać jej spokój.
Oczywiście pozostawała jeszcze Thisbe, która
jako najstarsza z rodzeństwa mogłaby się zająć
domem, ale siostra całkowicie oddała się ekspery­
mentom naukowym i nie myślała o rzeczach tak
przyziemnych jak obowiązki domowe. Natomiast
Olivia interesowała się wyłącznie narzeczonym
[ Pobierz całość w formacie PDF ]